Al Teatro Carcano di Milano
da giovedì 15 a domenica 25 novembre 2018, andrà in scena
ALLA MIA ETÀ MI NASCONDO ANCORA PER FUMARE
di Rayhana
con (in o.a.) Matilde Facheris, Carla Manzon, Annagaia Marchioro,
Giorgia Senesi, Irene Serini, Marcela Serli, Chiara Stoppa, Sandra Zoccolan
Regia Serena Sinigaglia
Produzione ATIR Teatro Ringhiera|Theater tri-bühne Stuttgart
Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano
Corso di Porta Romana, 63
20122 – Milano
Informazioni 02 55181377 – 02 55181362
http://www.teatrocarcano.com/[email protected]

Scritta da Rayhana, scrittrice algerina sotto pseudonimo per motivi di sicurezza, è una storia al femminile vera, semplice, piena di vita e contraddizioni. Un gruppo di donne è costretto a barricarsi in un hammam per sfuggire all’ira dei parenti contro una di loro, rea di aspettare un bambino. Serena Sinigaglia dirige otto straordinarie attrici in questo lavoro che affronta temi attuali e drammatici, ma con un tocco di ironia e autoironia.

“Una storia vera, semplice, diretta, piena di vita e contraddizioni, e per questo, forse, anche più peri- colosa. L’azione si svolge ad Algeri, ai giorni nostri. Siamo in un hammam, nel giorno riservato alle donne. Quel giorno, però, sarà diverso da tutti gli altri. Nove personaggi, nove donne algerine, si trovano, malgrado loro, a barricarsi dentro l’hammam, per sfuggire all’ira di parenti e uomini della famiglia che reclamano il diritto di punire una di loro, ritrovata incinta senza il consenso dei genitori. Ci immergiamo così nel mondo delle donne islamiche, nella loro difficile convivenza con la cultura patriarcale, estremista, bigotta, violenta e repressiva dei propri uomini. Un viaggio che ci commuove e ci fa riflettere”. Serena Sinigaglia
